Beam-Energy Dependence of Charge Separation along the Magnetic Field in Au + Au Collisions at RHIC