Event shapes and azimuthal correlations in $Z$ + jets events in $pp$ collisions at $s=7$ TeV