Collision energy dependence of elliptic flow splitting between particles and their antiparticles from an extended multiphase transport model